Atomic Ratons #15

English version below

Barely recovered from your New Year's excitement, and the return to work already feels dull and dreary? 😩 Do you want to extend the joy and lightheartedness of the holiday season? 🎉

*ring ring* 📞

What's this? The Raving Raccoons 🦝 are back on January 10th at the Atomic Cat ☢? Here's the solution to your back-to-school and New Year's blues!! Your favorite Raccoons have opted for euphoria for this first night of 2026 🤩 From ambient to psytrance, including Lebanese nu-disco and trance, it's a guaranteed 100% groove night 💃, so don't hesitate any longer, come and tap your feet 🕺 with your best vibe 🥳 on January 10th at the Atomic Cat

💵: Free entry

🔊 Line-up:
7:40 p.m.: melatonic [ambient/glitchy]
8:50 pm: Layla Khalifa [Lebanese nu-disco]
10:00 p.m.: Robot Rave B2B Hammer Slin [trance]
12:20 a.m.: Chew The Cud [Psytrance]

🏳️‍🌈 Queer Collective. No racist, homophobic, or transphobic behavior will be tolerated, nor will any sexual or sexist violence. If you are a victim or witness of such acts, please report them to us.

--------------------------

Have you barely recovered from your New Year's Eve and already feel like going back to work is dull and dreary? 😩 Want to extend the joy and lightheartedness of the holiday season? 🎉

*ring ring* 📞

What's that? The Ratons Raveurs 🦝 are already back on January 10 at the Atomic Cat ☢? Here's the solution to your post-holiday blues and the start of the new year! Your favorite Raccoons have chosen euphoria for this first party of 2026 🤩 From ambient to psytrance, Lebanese nu-disco and trance, it's guaranteed to be a 100% groove night 💃, so don't hesitate, come and dance 🕺 with your best vibe 🥳 on January 10 at the Atomic Cat.

💵 : Free entry
🔊 Timetable:
7:40 p.m.: melatonic [ambient/glitchy]
8:50 pm: Layla Khalifa [Lebanese nu-disco]
10:00 p.m.: Robot Rave B2B Hammer Slin [trance]
12:20 a.m.: Chew The Cud [Psytrance]

🏳️‍🌈 Queer collective. No racist, homophobic, nor transphobic behavior will be tolerated, as well as any sexist or sexually violent behavior. If you are victim or witness of such act, please reach for us.

Translated automatically - see original description in French