Atomic Ratons #18

English version below

Le printemps a toutes les peines du monde a pointer le bout de son nez... Mais comme chaque mois, les Ratons reviennent pour vous amener le soleil ☀️

Viens profiter du samedi pour danser et kiffer un voyage à travers plusieurs univers musicaux, pour t'accompagner tout au long de la soirée ✌️ N'hésite plus et prends ta place 💃

💵 : Entrée gratuite

🔊 Line-up :

20h-01h45 : ChewTheCud [Indie Dance to Hard Groove to Psytrance to Hard Techno]

🏳️‍🌈 Collectif Queer. Aucun comportement raciste, homophobe, transphobe ne sera toléré, ainsi que toute violence sexuelle et sexiste. Si tu es victime ou spectateur de tels actes, viens nous avertir.

🇬🇧
Spring is taking its sweet time to make an appearance... But just like every month, the Ratons are back to bring you some sunshine ☀️

Come and make the most of your Saturday by dancing and enjoying a journey through a variety of musical worlds, to keep you going all night long ✌️ Don’t hesitate – grab your ticket now 💃

💵 : Free entry

🔊 Line-up :

8pm–1.45am : ChewTheCud [Indie Dance to Hard Groove to Psytrance to Hard Techno]

🏳️‍🌈 Queer collective. No racist, homophobic or transphobic behaviour will be tolerated, nor will any sexual or sexist violence. If you are a victim of or witness such acts, please let us know.